LAC POWELL | EXTRAITS D'UNE PAGAIE D'HIVER

L'hiver dernier, les ambassadeurs de Goal Zero, Forest Woodward et Kalen Thorien, ainsi que les conteurs d'aventure Brendan Leonard, Hilary Oliver et Sinjin Eberle ont entrepris de pagayer 90 milles à travers le lac Powell. Même si la région désertique est au centre de la controverse depuis qu'elle a commencé à se remplir au début des années 60, elle abrite toujours l'un des paysages les plus uniques de l'Ouest américain. Au cours de leur voyage, Forest Woodward a tenu un journal dans lequel il partage ci-dessous certaines de ses expériences.

Extraits d'une pagaie hivernale sur le réservoir désert qu'est le lac Powell (anciennement connu sous le nom de Glen Canyon)_

Photos et mots de Forest Woodward

Eau plate I || Page, Arizona || En arrivant de nuit, nous nous réveillons au pied du lac Powell au son toujours présent de la centrale électrique Navajo. Avec des cheminées s'élevant à environ 800 pieds au-dessus du désert, le monolithe perpétuellement gémissant grignote quelque 22 000 tonnes de charbon chaque jour, fournissant de l'énergie à une multitude de villes du sud-ouest de Californie, du Nevada et de l'Arizona, tout en fournissant simultanément l'énergie nécessaire pour acheminer environ dix pour cent du fleuve Colorado à partir du réservoir Havasu et jusqu'à Phoenix. Malgré sa présence imminente et ses répercussions sur le bassin versant du Colorado, la centrale électrique ne joue qu’un rôle auxiliaire dans notre raison d’être ici. Rassemblés par la curiosité collective d'explorer ce qui était autrefois Glen Canyon, nous chargeons des kayaks et des provisions, montrons les plates-formes vers l'est et respirons plus facilement alors que la centrale électrique disparaît rapidement dans la vue arrière.

Stillwater II // The Rancher // Quelque part à l'extérieur de Mexican Hat, nous croisons une femme sympathique sur un 4 roues qui nous fait signe de descendre et nous demande d'aller lentement - ils font avancer le bétail. À première vue, il s'agit d'une affaire de famille à petite échelle : quelques dizaines de têtes de bétail avec un homme plus âgé à cheval et une femme à pied qui les conduisent à travers les broussailles. Alors que nous continuons vers le nord avec notre remorque de bateaux, en direction d'un réservoir dont les eaux contestées (ou l'absence d'eau) irriguent et soutiennent les opérations agricoles et d'élevage dans tout l'ouest, je m'interroge sur la façon dont les moyens de subsistance de cette famille sont liés aux eaux de le fleuve Colorado. Influencés par les clauses archaïques « utilisez-le ou perdez-le » (dont la plupart ont été inscrites dans la loi pendant la ruée vers l'or), de nombreux éleveurs et agriculteurs sont obligés de drainer beaucoup plus d'eau de la rivière qu'ils n'en auraient autrement besoin - de peur de perdre leur droits sur l'eau.

Stillwater III // Halls Crossing, Utah // 1er décembre. Nous nous réveillons avec des carafes d'eau gelées et des sacs de couchage enduits de givre. Des récipients fumants remplis de liquide sombre, des toilettes de camping chauffées et la douce chaleur du soleil du désert ont bientôt fait remonter le moral du groupe. Les sacs polochons explosent et nos bateaux se retrouvent rapidement remplis jusqu'aux branchies et ornés d'ornements de capuche de toutes formes et tailles alors que nous nous préparons à passer les 8 prochains jours à explorer les 90 milles inférieurs de la deuxième plus grande pièce d'eau artificielle d'Amérique - le lac Powell. Considéré par certains comme « la destination ultime pour les péniches et le camping en camping-car en Amérique », nous sommes équipés d'un ensemble d'outils quelque peu différent de celui des utilisateurs typiques ; des kayaks, des sacs de bivouac, des sacs de voyage, des dîners à manger dans des sacs et un intérêt en profondeur pour les niveaux d'eau actuels du lac associé à un intérêt encore plus profond pour la géologie sous-jacente du réservoir.

Stillwater IV // Halls Crossing - Mile 93 // La dernière fois que j'étais dans un kayak de mer, je n'ai parcouru que les trois quarts de la terre avant de chavirer. En espérant avoir plus de chance cette fois-ci #KnockOnWoodward

Stillwater IV // Xtreme manger // 6 heures de pagaie, 14 heures d'obscurité, des températures glaciales et une grande capacité de transport de nourriture font d'une excursion hivernale en kayak de mer sur le lac Powell les vacances de rêve pour les mangeurs d'aventure Xtreme comme Brendan Leonard ( @semi_rad )

Stillwater V // Des kilomètres de réflexions // Avec les longues journées de pagayage monotones sur le lac Powell nécessitant peu de réflexion, les factions non recrutées de mon esprit sont laissées vagabonder à volonté.

Voici quelques extraits d'un flux décousu kilomètre par kilomètre de journal de bord conscient que j'ai tenu // Mile 91 C'est de la folie // Mile 89 Quelqu'un m'a dit un jour que ce qui n'est pas vivant ne peut jamais mourir. Mais cette personne n’était jamais allée au lac Powell. L'eau soutient la vie. Mais ici, dans ce paysage désertique inondé, quelque chose d'étrange se produit - et je ne parle pas du mystère de nous qui pagayons en rond pour essayer de comprendre comment lâcher nos gouvernails. Non, c'est une absence de vie, une étrangeté amplifiée par le silence. Obsédant par son omniprésence // Mile 85 Stries d'eau. De longues vrilles noires, fantaisistes dans leur descente du bord supérieur. Un soleil hivernal capricieux plonge sur le grès Navajo. Il est temps de faire le camp.

Stillwater VI // L'anneau de la baignoire // Normalement, j'aime les anneaux de la baignoire parce qu'ils indiquent que je suis dans une baignoire - ce qui, pour beaucoup d'hommes virils comme moi, est le moyen ultime de se détendre après une dure journée sans être dans un bain. Mais le lac Powell n'est pas une baignoire, et donc le fait qu'il possède un anneau de « baignoire » de 100 pieds de haut est quelque peu alarmant. Même si la récente sécheresse qui a frappé l’Ouest en est la principale responsable, l’actuelle « vidange de la cuve » est également étroitement liée au problème de la surallocation – dont les racines remontent à 1922, lorsque les responsables gouvernementaux ont calculé le débit annuel. du fleuve Colorado à 18 millions d'acres-pieds. Au cours des années à venir, ils, et maintenant « nous », avons réalisé que le débit moyen était inférieur de plusieurs millions d’acres à l’estimation initiale (ces dernières années, il est tombé à environ 12 millions d’acres-pieds). Malheureusement, comme le montre clairement l’anneau de la baignoire, cette réalisation rétrospective n’offre aucune solution simple et n’a que peu ou rien influencé pour influencer l’usage, que ce soit au niveau institutionnel ou individuel. Si vous souhaitez en savoir plus, j'ai mis un lien vers un podcast @npr - http://www.npr.org/2015/06/25/417430662/how-a-historical-blunder-helped-create-the- crise-de-l'eau-dans-l'ouest

Stillwater VIII // Wish You Were Here // Pour voir les étoiles au-dessus s'incliner, virevolter, tourbillonner et parfois tirer dans l'air clair du désert. Ressentir la lenteur des respirations profondément et langoureusement aux côtés du rythme monotone des coups de pagaie, de lentes falaises de grès rampant en périphérie et disparaissant tranquillement dans hier et avant-hier... et quel jour sommes-nous maintenant de toute façon ? De l'eau, du sable et de la pierre. Bateaux, amis et incendies. La pluralité de leur écriture en succession rapide implique une plénitude qui n'est pas vraiment là lorsqu'elle s'étend sur de longues heures de mouvement et de planéité. Le gros rat de meute qui cligne des yeux avidement depuis son trône rouge en ruine, le corbeau riant tandis qu'il se baisse et se faufile au milieu d'un vol de moineaux, la carpe, paresseuse et ivre dans une eau trop profonde pour lui. Le canyon à sous qui se termine trop tôt, le bois pétrifié que j'ai laissé derrière moi pour grimper plus haut, les pitons mystérieux et le magasin sans glace. Oui, j'aurais aimé que tu sois là pour tout cela. Pour en faire l’expérience par vous-même ; pour écrire vos propres mots et penser selon vos propres pensées.

Stillwater IX // Feu et Whisky // @thegription et @kalenthorien emploient quelques techniques éprouvées pour rester au chaud dans le désert #fireandfirewater

Stillwater X // Réflexions kilométriques // Mile 60 -Instagram, Facebook, narcissisme, nature. L'une de ces choses n'est pas comme l'autre // Mile 59 - une grosse corne surveille du haut de la crête au-dessus, un rappel bienvenu que nous ne sommes pas les seuls êtres vivants sur cette terre // Mile 58 - nous faisons une pause pour déjeuner au embouchure du San Juan. Bananes noires et thon thaï épicé. La montagne Navajo domine le confluent. Les épaules gelées scintillent et haussent les épaules, se fondant dans la toile d'araignée de grès des canyons à sous en contrebas.

Stillwater XI // Tombstone // Dans trois de nos quatre premiers camps, nous trouvons des animaux morts. Une carpe avec une excroissance noire sur la tête, une paire de souris mortes et un mouflon momifié. À ce stade, je pense que nous avons vu ici autant d’animaux morts que vivants. C'est peut-être juste une coïncidence, mais cela n'empêche pas mon esprit de dériver à travers une liste de parallèles de plus en plus macabre alors que nous flottons au-dessus du corps réémergeant de Glen Canyon.

Stillwater XII // Un paysage hanté // Trois pour quatre. Je me demande ce que nous réserve le cinquième jour. Manquer de choses pour mourir.

Stillwater XIII // Cathédrale dans le désert // Regard vers le bas

Stillwater XIV // Cathédrale dans le désert // Levant les yeux

Stillwater XV // Une fenêtre dans le temps // Nous campons tôt. Attrapant mes chaussures de course et une lampe frontale, je sors du camp au trot, ralentissant bientôt pour passer aux traînées latérales alors que je me fraye un chemin parmi les tamaris morts et mourants et à travers le paysage lunaire aux poches sèches qui était, pendant une nanoseconde géologique, un lit de lac. En montant, des groupes d'anneaux de feu abandonnés témoignent des vacances de printemps passées et sans excuse. marche descendante du rivage. À environ un kilomètre et demi du camp, je passe devant quelques noms et l'année « 1986 » est gravée sur une pierre rouge tendre. Des reliques des hautes eaux des jours de gloire de Powell et de l'année de ma naissance. En poussant vers le haut, le dernier des anneaux de feu disparaît et les plis immaculés et les lignes superposées du paysage tracent un chemin invitant jusqu'à une fenêtre bien avant (ou après) notre arrivée.

Stillwater XVI // Explorations // Nos détours latéraux dans les canyons mènent généralement à des impasses et à des virages en dix points à la Austin Powers.

Stillwater XVIII // Mileage Musings // Mile 34 - La centrale à charbon Navajo est réapparue, grognant et soufflant au bord extérieur de l'horizon. Nous sommes prompts à juger les offenses des autres, passées et présentes, mais beaucoup plus lents à reconnaître à quel point nos propres actions façonnent un avenir, un présent et un passé collectifs. Marchez doucement. // Mile 12 les miles se mélangent vers la fin, ne sont plus séparés par l'anticipation de l'exploration, l'émerveillement de la suite. Nous pouvons le voir, l’entendre, le ressentir. Le monde extérieur qui se profile, les narines qui soufflent et soufflent dans la nuit, la respiration lourde de la bête qui ne dort pas

Stillwater XIX // Compromis // Une péniche qui passe mène à notre première interaction avec d'autres humains en 7 jours. Je mets rapidement de côté mes préjugés à l'égard des embarcations motorisées et mets en péril sans vergogne notre prétention d'être une mission autofinancée... #freebeer

Stillwater XX // La marina // Les derniers traits de notre voyage nous font passer devant une longue rangée de yachts et de péniches. Aussi étranges que soient les ornements chromés et les fenêtres en miroir pour nos yeux fatigués par l'eau, les noms des bateaux sont encore plus étranges : Equanimity, Evolution, Well Earned, Big Dog, Mandatory Family Joy ( #mfj ), Portfolio, Apollo. Si les noms que nous choisissons sont des indicateurs, l'orientation des recréateurs actuels de Powell semble refléter un changement, car des endroits comme Rainbow Arch, Hanging Grotto et Twilight Canyon sont échangés contre des unités de climatisation et des toboggans aquatiques.

Stillwater XXI // Dans ma naïveté optimiste, j'ai réalisé trop tard que j'étais venu témoigner de quelque chose que nous ne pouvions pas voir. Quelque chose qui pouvait être murmuré autour des feux de camp et ressenti au plus profond des canyons latéraux de mon âme, mais dont l'image m'échappait. Un reflet déformé ondulant à travers un paysage d’idéalisme inondé et de réalité desséchée. C'est un lieu qui appartenait à une autre époque ; la mort d'un Canyon, la naissance du mouvement de conservation, l'enthousiasme de l'innovation, la fierté d'une nation, la myopie de la cupidité.